- contiguo(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| contiguo, adyacenteFrom the English "adjacent" adj,adj | adiacente agg | |
| confinante, contiguo, vicino agg | ||
| No hay vacantes aquí, así que por favor verifica en el edificio contiguo. | ||
| Non ci sono posti liberi qui, provate a controllare nel complesso adiacente. | ||
| contiguo, adyacente, limítrofeFrom the English "adjoining" adj,adj,adj | (general) | contiguo, adiacente, attiguo agg |
| limitrofo, confinante agg | ||
| En el hotel nos pusieron en habitaciones contiguas. | ||
| Nell'albergo ci hanno messi in camere contigue. | ||
| contiguo, adyacenteFrom the English "contiguous" adj,adj mf | contiguo agg | |
| adiacente, prossimo agg | ||
| Los estados de Oregon y California son contiguos. | ||
| La ricerca della polizia fu estesa ai paesi contigui. | ||
| contiguo, adyacenteFrom the English "conterminous" adj,adj mf | adiacente, limitrofo, confinante, contiguo agg | |
| contiguoFrom the English "connecting" adj | comunicante agg | |
| Nos quedamos en habitaciones contiguas en el hotel. | ||
| In albergo eravamo in camere comunicanti. | ||
| contiguo, próximoFrom the English "contiguous" adj,adj | strettamente legato loc agg | |
| vecino, colindante, contiguoFrom the English "neighboring" adj,adj mf,adj | limitrofo, confinante agg | |
| Los estados vecinos de California son Oregon, Nevada y Arizona. | ||
| Gli stati confinanti con la California sono l'Oregon, il Nevada e l'Arizona. | ||
| de al lado, al lado de, contiguo, junto aFrom the English "adjoining" loc prep,adj,adj | accanto a, vicino a prep | |
| adiacente a, contiguo a agg | ||
| El baño de al lado de la habitación viene equipado con ducha y jacuzzi. | ||
| Il bagno accanto alla camera principale è dotato di una doccia e di una vasca idromassaggio. | ||
| Il bagno adiacente alla camera principale è dotato di una doccia e di una vasca idromassaggio. | ||